Aktualności
Menu lewe
NIE TYLKO OPERA: Franz Schubert WINTERREISE / fotorelacja
data dodania:
10.11.2016
Za nami drugi koncert z cyklu NIE TYLKO OPERA. 9 listopada Stanisław Kierner (bas-baryton) oraz Michał Rot (fortepian) zaprezentowali niezwykle nastrojowe pieśni Podróż zimowa (Winterreise) Franza Schuberta do oryginalnej poezji Wilhelma Müllera oraz do współczesnego tekstu Stanisława Barańczaka. Wieczór poprowadził doskonale znany łódzkim melomanom Lech Dzierżanowski.
Franz Schubert - PODRÓŻ ZIMOWA Winterreise
Kiedyś i Teraz… Müller – Barańczak
program: Gute Nacht (Dobranoc) / Die Wetterfahne (Kurek na dachu) / Gefror’ne Thränen (Zamarznięte łzy) / Erstarrung (Odrętwienie) / Der Lindenbaum (Lipa) / Wasserfluth (Powódź) / Auf dem Flusse (Nad rzeką) /Rückblick (Retrospekcja) / Irrlicht (Błędne ogniki) / Rast (Wytchnienie) / Frühlingstraum (Sen o wiośnie) / Einsamkeit (Samotność) / Die Post (Poczta) / Der greise Kopf (Siwa głowa) / Die Krähe (Wrona) / Letzte Hoffnung (Ostatnia nadzieja) / Im Dorfe (W wiosce) / Der stürmische Morgen (Burzliwy poranek) / Täuschung (Złudzenie) / Der Wegweiser (Drogowskaz) / Das Wirtshaus (Gospoda) / Muth! (Odwagi!) / Die Nebensonnen (Fałszywe słońca) / Der Leiermann (Lirnik).
Kiedyś i Teraz… Müller – Barańczak
program: Gute Nacht (Dobranoc) / Die Wetterfahne (Kurek na dachu) / Gefror’ne Thränen (Zamarznięte łzy) / Erstarrung (Odrętwienie) / Der Lindenbaum (Lipa) / Wasserfluth (Powódź) / Auf dem Flusse (Nad rzeką) /Rückblick (Retrospekcja) / Irrlicht (Błędne ogniki) / Rast (Wytchnienie) / Frühlingstraum (Sen o wiośnie) / Einsamkeit (Samotność) / Die Post (Poczta) / Der greise Kopf (Siwa głowa) / Die Krähe (Wrona) / Letzte Hoffnung (Ostatnia nadzieja) / Im Dorfe (W wiosce) / Der stürmische Morgen (Burzliwy poranek) / Täuschung (Złudzenie) / Der Wegweiser (Drogowskaz) / Das Wirtshaus (Gospoda) / Muth! (Odwagi!) / Die Nebensonnen (Fałszywe słońca) / Der Leiermann (Lirnik).
design by fast4net